Tokyo'da otel arayın
Tokyo otellerindeki son fiyat ve fırsatları görmek için tarihlerinizi girin
Filtre seçin:
Yıldız sayısı
Ortalama puanı
APA Hotel & Resort Ryogoku Eki Tower
Located in Tokyo, 200 metres from NTT Docomo History Square, APA Hotel & Resort Ryogoku Eki Tower provides accommodation with a fitness centre, private parking, a garden and a restaurant.
APA Hotel Nihombashi Bakuroyokoyama Ekimae
Featuring 3-star accommodation, APA Hotel Nihombashi Bakuroyokoyama Ekimae is located in Tokyo, 400 metres from Hatsunemori Shrine and less than 1 km from Hulic Hall and Hulic Conference.
APA Hotel Asakusa Tawaramachi Ekimae
Conveniently located just a minute away from Tawaramachi subway station, APA Hotel Asakusa Taharamachi Ekimae is a 12-minute walk from Sensoji Temple while the Edo Tokyo Museum is a 10- minutes drive...
Hotel Mystays Premier Akasaka
Hotel Mystays Premier Akasaka is a 5-minute walk from Akasaka Subway Station on the Chiyoda Line. Rooms are furnished with modern interior and feature free WiFi.
APA Hotel Shinagawa Sengakuji Eki-Mae
Situated a 2-minute walk from Toei Asakusa Line and Keikyu Main Line Sengakuji Station, APA Hotel Shinagawa Sengakuji Eki-Mae features free WiFi and high-speed wired internet access in all rooms.
APA Hotel Sugamo Ekimae
Tokyo'da JR Sugamo İstasyonu'nun A4 çıkışına sadece 1 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan APA Hotel Sugamo Ekimae, ücretsiz Wi-Fi erişimi ile donatılmış kompakt ancak fonksiyonel odalar sunmaktadır....
Nest Hotel Tokyo Hanzomon
Nisan 2018'de açılmış olan Nest Hotel Tokyo Hanzomon, Tokyo'da konaklama olanağı sunmaktadır. En yakın istasyon olan Hanzomon İstasyonu'na yürüyerek 1 dakikada ulaşılabilir.
APA Hotel Nihombashi Bakurocho Ekimae
APA Hotel Nihombashi Bakurocho Ekimae is located in Tokyo, within 1.4 km of Ryogoku Kokugikan National Sumo Stadium and 2 km of Edo Tokyo Museum.
Hotel Gracery Shinjuku
JR Shinjuku İstasyonu’nun doğu çıkışına yalnızca 5 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan Hotel Gracery Shinjuku, açıldığı Nisan 2015’ten beri konforlu odaları, ücretsiz WiFi erişimi ve restoranıyla...
Mitsui Garden Hotel Jingugaien Tokyo Premier
Tokyo'da Hatomori Hachiman Tapınağı'na 5 km, Min-On Konser Derneği'ne (Minshu Ongaku Kyōkai) 6 km uzaklıkta yer alan Mitsui Garden Hotel Jingugaien Tokyo Premier restoran, fitness merkezi ve ücretsiz...
Geçen ay Tokyo'da en çok rezerve edilen oteller
Tokyo'da otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler
8,2Puanı 8,2Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 9.047 değerlendirme
Tokyo'da otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler
8,1Puanı 8,1Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 12.174 değerlendirme
Tokyo'da otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler
8,5Puanı 8,5Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 7.664 değerlendirme
Tokyo'da otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler
8,0Puanı 8,0Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 7.680 değerlendirme
Tokyo'da otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler
7,1Puanı 7,1İyiiyi olarak değerlendirildi.· 5.784 değerlendirme
Tokyo'da otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler
8,2Puanı 8,2Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 6.046 değerlendirme
Tokyo'da otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler
8,4Puanı 8,4Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 4.035 değerlendirme
Tokyo'da otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler
7,9Puanı 7,9İyiiyi olarak değerlendirildi.· 2.846 değerlendirme
Tokyo'da otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler
7,5Puanı 7,5İyiiyi olarak değerlendirildi.· 4.409 değerlendirme
Tokyo'da otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler
8,7Puanı 8,7Müthişmüthiş olarak değerlendirildi.· 5.743 değerlendirme
Tokyo'daki kahvaltılı en iyi oteller
The Okura Tokyo
Tokyo, Minato oteliKahvaltı seçenekleri9,5Puanı 9,5Olağanüstüolağanüstü olarak değerlendirildi.· 1.029 değerlendirmeOkura Tokyo, 2 binadan oluşmakta olup bir bahçeye ve bara sahiptir. Bu tesiste restoran, 24 saat açık resepsiyon, oda servisi ve ücretsiz WiFi erişimi gibi olanaklar mevcuttur.
Really nice property, clean and staff were helpful.
HOTEL 1899 TOKYO
Tokyo, Minato oteliKahvaltı seçenekleri9,2Puanı 9,2Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 1.659 değerlendirmeConveniently situated in Tokyo, HOTEL 1899 TOKYO provides a buffet breakfast and free WiFi throughout the property.
Great location. Easy walk to the subway. Friendly, comfy and clean.
Imperial Hotel Tokyo
Tokyo, Chiyoda oteliKahvaltı seçenekleri9,0Puanı 9,0Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 1.006 değerlendirmeSituated in a central location with 3 stations within a 5-minute walk, Imperial Hotel Tokyo is a prestigious hotel renowned for providing first-class hospitality for over a century since 1890.
The location is excellent, and the employees are amicable.
The Tokyo Station Hotel
Tokyo, Chiyoda oteliKahvaltı seçenekleri9,3Puanı 9,3Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 1.375 değerlendirmeRe-opened in 2012 after thorough renovations, the Tokyo Station Hotel is registered as an Important Cultural Property and boasts gorgeous rooms in a classical European style.
Exceptional property, well maintained and located!
SAKE Bar Hotel Asakusa
Tokyo, Taito oteliKahvaltı seçenekleri9,1Puanı 9,1Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 107 değerlendirmeTokyo'da, Dünya Çanta ve Bagaj Müzesi'ne 100 metre mesafede yer alan SAKE Bar Hotel Asakusa, barı ve sigara içilmeyen odalarıyla hizmet vermektedir. Tesis genelinde WiFi erişimi ücretsizdir.
Great concept with sake on tap. Very clean and cosy
Mercure Tokyo Haneda Airport
Tokyo, Ota Semti oteliKahvaltı seçenekleri9,3Puanı 9,3Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 455 değerlendirmeTokyo'da, Uramori Inari Tapınağı'na 1,7 km mesafede yer alan Mercure Tokyo Haneda Airport'ta fitness merkezi, özel otopark, restoran ve bar bulunur.
New, close to train and eateries, shuttle bus to airport
TRUNK(HOTEL) YOYOGI PARK
Tokyo, Shibuya Semti oteliKahvaltı seçenekleri9,5Puanı 9,5Olağanüstüolağanüstü olarak değerlendirildi.· 124 değerlendirmeTokyo'nun merkezinde elverişli bir konumda yer alan TRUNK(HOTEL) YOYOGI PARK klimalı odalar, ücretsiz bisikletler, ücretsiz Wi-Fi ve açık yüzme havuzu sunmaktadır.
The staff, location, food, drinks, just EVERYTHING.
BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel
Tokyo, Shinjuku Semti oteliKahvaltı seçenekleri9,3Puanı 9,3Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 132 değerlendirmeTokyo'nun merkezinde, Okubo Parkı'na 400 metre mesafede yer alan BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel'de fitness merkezi, restoran ve bar bulunmaktadır.
كل شي والموظفين بشوشين ويحاولون المساعدة باي طريقة
Tokyo'daki ekonomik oteller
9,4Puanı 9,4Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 1.403 değerlendirmeOpen from August 2017, Guest House Wagokoro offers a modern Japanese-style accommodation an 8-minute stroll away from JR Nippori Station. Each room comes with an en suite bathroom and toilet.
Staff was great , super friendly, and made it feel like home.
8,6Puanı 8,6Müthişmüthiş olarak değerlendirildi.· 2.273 değerlendirmeTokyo'da, Kuramae Jinja Tapınağı'na ve Dünya Çanta ve Bagaj Müzesi'ne 300 metre mesafede yer alan APA Hotel Asakusa Kuramae Kita, klimalı ve özel banyolu odalarıyla hizmet vermektedir.
Great location, nice rooms, great breakfast, quiet
8,3Puanı 8,3Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 2.840 değerlendirmeTokyo'da cazip bir konumda yer alan APA Hotel & Resort Roppongi-Eki-Higashi, ücretsiz Wi-Fi erişimine sahip klimalı odalar ve özel otopark sunmaktadır.
Location is good Average size of room is really nice
8,3Puanı 8,3Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 1.931 değerlendirmeTokyo'da yer alan 3 yıldızlı APA Hotel Asakusa Shin Okachimachi Ekimae, Choen-ji Tapınağı'na 400 metre, Shitaya Tapınağı'na ise 500 metre uzaklıktadır.
Near to station, near to mosque, walkable to shopping area.
8,3Puanı 8,3Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 1.531 değerlendirmeTokyo'nun merkezinde cazip bir konumda yer alan APA Hotel Asakusabashi Ekimae klimalı odalar, restoran ve ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır.
The APA hotels are always very good, comfy beds and nice staff.
8,3Puanı 8,3Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 1.345 değerlendirmeTokyo'da yer alan APA Hotel Asakusa Kuramae Ekimae, klimalı ve özel banyolu odalarıyla hizmet vermektedir. Kuramae Mizu no Yakata 300 metre, Jinnai Tapınağı ise 700 metre uzaklıktadır.
Clean, small but adequate and good value for money
8,3Puanı 8,3Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 1.417 değerlendirmeTokyo'nun Taito bölgesinde seçkin bir konumda yer alan APA Hotel Asakusa Kaminarimon Minami, Komagatado'ya ve Asakusa Halk Salonu'na 300 metre, Davul Müzesi'ne ise 500 metre uzaklıktadır.
Convenient location, cozy room, foods and shops nearby.
8,4Puanı 8,4Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 1.743 değerlendirmeTokyo'nun Ota Ward bölgesinde ideal bir konumda yer alan APA Hotel Keikyu Kamata-Ekimae, Omori Hachiman Tapınağı'na 1,2 km, Miwa Itsukushima Tapınağı'na 1,6 km ve Uramori Inari Tapınağı'na 1,9 km...
Friendly staff. Near metro. And many good food around.
Tokyo merkezindeki oteller
10,0Puanı 10,0Olağanüstüolağanüstü olarak değerlendirildi.· 1 değerlendirmeTokyo'nun merkezinde, Koizumi Yakumo Anıt Parkı'na 100 metre mesafede yer alan 634 Condo Shinjuku - Vacation STAY 01902v, klimalı odalar ve ücretsiz Wi-Fi erişimi sunmaktadır.
Oakwood Residence Aoyama
Tokyo, Shibuya Semti oteliMerkezi konum9,6Puanı 9,6Olağanüstüolağanüstü olarak değerlendirildi.· 22 değerlendirmeTokyo'nun merkezine 1,9 km uzaklıkta yer alan Oakwood Residence Aoyama bahçe ve ortak salon sunmaktadır. Bu 4 yıldızlı apart otelde asansör ve konsiyerj hizmeti mevcuttur.
no breakfast within covid season nice environment
illi Enu Yotsuya
Tokyo, Shinjuku Semti oteliMerkezi konum9,5Puanı 9,5Olağanüstüolağanüstü olarak değerlendirildi.· 4 değerlendirmeTokyo'nun Shinjuku Ward bölgesinde elverişli bir konumda yer alan illi Enu Yotsuya, Shinjuku Tarih Müzesi'ne 500 metre, Eski Futabatei Shimei Evi Anıtı'na 400 metre ve Wakaba Higashi Parkı'na 600...
9,4Puanı 9,4Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 64 değerlendirmeTokyo'nun merkezinde, Takatsukisan Chozenji Tapınağı'na 200 metre mesafede yer alan Shinjuku Miyabi Residence - Vacation STAY 94836, klimalı odalar ve ücretsiz Wi-Fi erişimi sunmaktadır.
limpieza! personal muy amable! ubicación excelente
9,4Puanı 9,4Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 18 değerlendirmeTokyo'nun merkezinde, Takatsukisan Chozenji Tapınağı'na 200 metre mesafede yer alan Shinjuku Miyabi Residence - Vacation STAY 94520, klimalı odalar ve ücretsiz Wi-Fi erişimi sunmaktadır.
The balcony was nice and the owner was extremely accommodating.
9,3Puanı 9,3Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 278 değerlendirmeTokyo Metrosu'nun Ginza ve Marunouchi hattının bulunduğu Akasaka-Mitsuke İstasyonu'na 1 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan The Prince Gallery Tokyo Kioicho, tüm alanlarda ücretsiz Wi-Fi erişimi...
Great location, exeptional facilities. Enormous views.
The Capitol Hotel Tokyu
Tokyo, Chiyoda oteliMerkezi konum9,3Puanı 9,3Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 332 değerlendirmeDesigned by Kengo Kuma, Capitol Hotel Tokyu boasts 3 restaurants, a 14th-floor indoor pool and direct access to 4 subway lines. Rooms are spacious for Tokyo and have city views.
Excellent property.Very modern yet ultra comfortable
9,3Puanı 9,3Fevkaladefevkalade olarak değerlendirildi.· 296 değerlendirmeTokyo'da, Sotobori Parkı'na 1,3 km ve Tokyo Bilim Üniversitesi Bilim Müzesi'ne 1,1 km mesafede yer alan Hotel Yuni -Comfortable stay Star-Club iD, klimalı ve özel banyolu odalarıyla hizmet vermektedir...
Perfect location and cost for the Tokyo marathon base
Tokyo otelleri hakkında Sıkça Sorulan Sorular
See It to Believe It!
The capital of Japan, Tokyo is a vast, teeming metropolis nestled between mountains and Tokyo Bay. It’s so huge that you’ll have to come to grips with public transport and maybe even experience being pushed onto a train. Yes, it does actually happen!
Get your bearings by ascending the Tokyo World Trade Centre near the waterfront, and savour the fantastic views taking in the red-and-white Tokyo Tower and Shinkuju’s skyscrapers. North is Ueno, home to the best museums (including the Tokyo National Museum) and a large park bursting with cherry blossom in spring.
Equally tranquil are the Chiyoda Imperial Palace and Gardens, surrounded by water. Also in gardens is the Meiji Jingu Shinto shrine in Shibuya, a youthful district where neon abounds.
For more traditional Japanese culture, head to Asakusa whose Sensō-ji Buddhist temple is Tokyo’s oldest temple. Markets in the grounds sell a variety of wares, though shopping in Tokyo is, of course, fantastic wherever you go.
Whether you stay in a Japanese ryokan, luxury Tokyo hotel or a hostel, don’t fly out of Tokyo Narita Airport or Haneda Airport without having tried sushi. Another Japanese institution is the sento (public bath) and onsen (hot springs bath) – a must try. Also incredibly popular are Tokyo Disneyland and Tokyo DisneySea, Asia’s 2 most visited theme parks.
- 260 eğlence noktası
- 1742 ilgi çekici nokta
- 61 mahalle
Konuklar Tokyo hakkında neler söyledi:
- 10Puanı 10
Biz 3,5 gün geçirdik. Ama 5 gün daha yeterli olur bence.
Biz 3,5 gün geçirdik. Ama 5 gün daha yeterli olur bence. Tokyo'da ulaşım kolay. Tüm şehir demir ağlarla örülü. Farklı gördüğümüz tüm lezzetlerin tadına bakmaya çalıştık. Teams Lab Planet'te güzel vakit geçirdik. Rainbow köprüsü ve o yolculuk güzeldi. Shibuya kavşağı, Asakusa, Sensoji Tapınağı, Shinjiku, Sinjiku Gyoen, Ginza, Zozoji Tapınağı, Akhiabara, Balık pazarı Tokyo'da vakit geçirdiğimiz yerler oldu. Kendimi güvende hissettiğim bir şehir. Yeniden gitmeyi çok isterim.NihalTürkiye - 10Puanı 10
Kesinlikle gidip görülmesi gereken bir yer, sadece tokyo da...
Kesinlikle gidip görülmesi gereken bir yer, sadece tokyo da 4 gece 5 gün geçirdik ama doyamadık, 1 hafta tam anlamıyla daha yeterli olurdu. İnsanlar çok kibar çok yardımsever hayran kaldım. Şehir çok temiz.
Serhat TümerTürkiye - 8,0Puanı 8,0
İngilizce iletişim konusunda çok zorlandık.
İngilizce iletişim konusunda çok zorlandık. Ama Japon halkı "bazıları hariç" son derece yardımsever, İngilizce çok az bilmelerine rağmen telefonlarını kullanarak veya beden dili ile de olsa yardımcı oluyorlar. Ayrıca ulaşım konusunda da zorlandık. Tokyo çok büyük bir metropol tabi ki çok geniş ve karmaşık bir ulaşım ağı var. Bu konuda ülke dışından gelen yabancılara yönelik daha kapsamlı ve anlaşılır yönlendirme, broşür, tabela ve benzeri çalışmalar yapmaları bizim gibi ülkeyi ilk kez ziyaret edecek olanlar için çok faydalı olur. Eğer bir kez daha Tokyo'yu ziyaret edebilirsek, parklarında daha çok vakit geçirmek isteriz. Deniz mahsulleriden ve tavuk ile yapılmış yemeklerini ve ayrıca atıştırmalıklarını çok sevdik.ÖÖmerTürkiye - 10Puanı 10
Metro ağı çok kalabalık olsa da çok sistemli ve ulaşım...
Metro ağı çok kalabalık olsa da çok sistemli ve ulaşım sandığımızdan daha kolaydı. Metropolitan olması nedeniyle tüm dünya ülkelerinin mutfaklarına kolayca ulaşılabiliyordu. Bebekle seyahat için de oldukça elverişli bir şehir. Kesinlikle yeniden seyahat edeceğiz.Ecenur USTürkiye - 10Puanı 10
Çok temiz, keşfedilebilir, yeme içme cenneti.
Çok temiz, keşfedilebilir, yeme içme cenneti. Metro kullanımı çok kolay. Her bölge birbirinden farklı ve güzel. Bir sonraki seyehatimde daha az eşya getirip, daha çok alışveriş yapmak.
HasanTürkiye - 10Puanı 10
Mükemmel düzende,çok naif insanlar var.Kendinizi çok güvende...
Mükemmel düzende,çok naif insanlar var.Kendinizi çok güvende hissediyorsunuz,ulaşım karışık görünsede tren hatları tüm Tokyo’yu kapsıyor.İİsimsiz
Tokyo otellerinin konuk değerlendirmelerini keşfedin
- Gecelik en düşük RSD 8.774,778.6Puanı 8.6Müthişmüthiş olarak değerlendirildi.· 2.273 değerlendirmeTamam Japonyanın her yeri standart üstü, temiz bakımlı, hijyenik ama bu kadar ucuz ve komik paralara böyle lokasyon böyle hizmet böyle ilgi alaka yardımcı olma isteği böyle temiz oda bol malzeme. Tokyoya geziye gelenler bir an bile düşünmesin burada kalmak için. Güzel manzaralı oda rica edin hemen ayarlıyorlar sağolsunlar. Her şeyiyle mükemmeldi çok teşekkür ediyorum kendilerine.
MustafaTürkiye - Gecelik en düşük RSD 15.784,908.2Puanı 8.2Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 3.792 değerlendirmeKonum, konfor ve fiyat olarak oldukça güzel bir tercih oldu bu kadar iyi olacağını beklemiyorum. Japonyaya ilk gelişim ve bu kaldığım 3. Otel bana içlerinde en çok hangisini Beğendin diye sorsalar hotel hillary derim. Toplu ulaşıma çok yakın yakınlarında çokça restoran ve mağaza mevcut. Çok teşekkürler.
SelimTürkiye - Gecelik en düşük RSD 22.127,078.6Puanı 8.6Müthişmüthiş olarak değerlendirildi.· 4.319 değerlendirmeOtel temiz ve güzeldi. Restoran olanakları güzel ve yemek fiyatları uygundu. Odalar küçük ama idare ederdi. Pijamalar çok güzel ve kullanışlı. WC sıcak ve kendinden taharatlıı idi. Çok hoş. Tuz banyosu odada yapmak güzel. Otelin İçindeki Lawson market güzel herşey var.
hoguzesenTürkiye - Gecelik en düşük RSD 15.074,078.1Puanı 8.1Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 1.572 değerlendirmeOtelin konumu çok iyiydi Sensojiye çok yakın birçok alışveriş bölgesine de çok yakındaydı. Oda tertemizdi. Fiyat performans olarak çok iyi olduğunu düşünüyorum, eğer yüksek fiyat olmazsa bir sonraki seyahatimde de buraya gelmek isterim.
ZeynepTürkiye - Gecelik en düşük RSD 12.377,338.4Puanı 8.4Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 4.035 değerlendirmeOtel çok temiz. Hergün havlular yenileniyor. 2günde bir oda temizliği var. Ayrıca Ginza Line hattına çok yakın. Bu hat ile Ueno ve Shibuya gibi turistik konumlara direk gidebilirsiniz.
GökhanTürkiye - Gecelik en düşük RSD 9.625,288.0Puanı 8.0Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 2.038 değerlendirmeHotel çalışanları çok güleryüzlü ve her konuda çok yardımcı, cok sabırlı, hizmet insanları Rahatsızlandım Doktoru aradılar Eczaneye kadar yardım ettiler BravoHAKANTürkiye
- Gecelik en düşük RSD 11.409,278.3Puanı 8.3Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 1.686 değerlendirmeAkihbara'da alışveriş yapmak isteyenler için konumu harika.Etrafı çok sessiz ve sakin.Otel görevlileri gerçekten çok yardımsever ve güleryüzlü.İnceTürkiye
- Gecelik en düşük RSD 11.962,458.1Puanı 8.1Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 1.004 değerlendirmeBir çok otelde olmayan imkanlar var. Çay kahve ücretsiz, yataklar çok rahat. Tokyo için oldukça iyiGözde NurTürkiye
- Gecelik en düşük RSD 13.137,957.4Puanı 7.4İyiiyi olarak değerlendirildi.· 1.249 değerlendirmeApa hotel zannedersem Japonya da zincir ve marka. Ama fiyat dünya ortalamasının çok uzerinde.MustafaTürkiye
- Gecelik en düşük RSD 38.264,638.2Puanı 8.2Çok iyiçok iyi olarak değerlendirildi.· 2.735 değerlendirmeKonumu muazzam olanaklar harika bahçesi mükemmel tam bir aile oteli
ANILTürkiye
Seyahatinize hazırlanmak için ihtiyacınız olan tüm bilgiler bir arada
